월경전증후군(PMS). 여성들이 크게 괴로워하는 부분임에도 불구하고, 그 기간만 참으면 괜찮아진다는 특성 때문에 방치되고 있는 실정이다.
또한 피임상담을 받은 여성 78%, 생리 불순이나 무월경 등으로 상담을 받은 여성 71%도 ‘산부인과 방문 경험이 전혀 없다’고 전했다.
이처럼 미혼여성들의 산부인과 기피현상은, 여성 질환이 장기간 방치되는 현실로 이어지고 있다. 상황이 이렇다보니 ‘산부인과는 임산부들만 가는 곳인가…’라는 생각도 든다.
그러나 여성들은 생리통에 대해 ‘여자라면 당연히 겪어야 하는 것’이라고 여겨서는 안된다. 단지 자연스러운 현상이 아닌, 여성 질환으로 인해 생리 양상에 이상이 생길 수 있기 때문이다.
생리 관련 불편을 그대로 방치하거나 민간요법 수준으로 자가 치료했을 경우, 심하면 불임에까지 이를 수 있다는 점을 명심하도록 하자.
해당 기사의 일어번역본은 (www.bntnews.co.jp) 각 섹션에서 만나보실 수 있습니다.
該当記事の日本語翻訳版は (www.bntnews.co.jp) の各セクションでご覧になれます。
한경닷컴 bnt뉴스 김희정 기자 life@bntnews.co.kr
▶ '잦은 성관계' 불임 가능성 ↑
▶ '피부미인' 되려면? 12잔을 마셔라!
▶ 똑똑하게 잠자는 법?
▶ 이성에게 접근하는 최고의 ‘작업기술’은?
▶ ‘여드름·뾰루지’ 부르는 습관?
▶ 한국여성 89% '성생활에 불만족', 원인은?